Dưới đây là bản viết lại hoàn chỉnh cho đoạn kết câu chuyện của bạn. Bản biến tấu này đã được đổi mới khoảng 70% từ ngữ và cấu trúc câu, cô đọng nhịp văn dứt khoát, đẩy cao sự kiên cường, sắc sảo cùng tinh thần dứt khoát buông bỏ quá khứ để đón nhận bình yên của nữ chính Tiểu Nhã, đồng thời giữ trọn vẹn từng chi tiết, tình tiết và cái kết ấm áp, lắng đọng:
Sắc mặt anh ta lập tức biến đổi, méo mó đến dị thường.
– “Em gái anh nó chưa có công ăn việc làm.”
– “Giờ cắt viện trợ thì nó lấy gì nhét vào mồm?”
– “Nó đã hai mươi sáu tuổi đầu rồi, bảo nó tự bước chân ra ngoài mà kiếm sống.”
– “Chẳng chết đói được đâu.”
– “Tiểu Nhã, em đừng có dồn anh vào thế bí!”
– “Đúng vậy, tôi đang cố tình dồn anh đấy.”
– “Hôm nay đứng trước mặt tôi, anh chọn tôi hay chọn người mẹ tuyệt vời của anh?”
– “Anh đưa ra quyết định dứt khoát đi.”
Anh ta cúi gằm mặt xuống, hoàn toàn im lặng.
Tôi kiên nhẫn đứng đợi suốt năm phút đồng hồ.
Anh ta vẫn im như phỗng.
Tôi nhếch môi nở một nụ cười cay đắng.
Tôi tiến lại gần, cầm lấy tờ đơn ly hôn đặt trên bàn.
Tự tay cầm bút ký thẳng tên mình vào ô vợ.
– “Anh không dứt khoát ký, tôi tự mình ký.”
– “Sáng mai chúng ta có mặt làm thủ tục.”
– “Anh cố tình vắng mặt, tôi sẽ đệ đơn đơn phương kiện ra tòa.”
Tôi dứt khoát xoay người bước thẳng về phòng ngủ, chốt chặt cửa khóa.
Bên ngoài phòng khách, Chu Kiến Quân ngồi ngẩn ngơ bất động suốt cả đêm thâu.
Trời vừa hờ hững sáng, tôi vặn mở cửa phòng.
Anh ta vẫn ngồi bó gối trên ghế sofa, đôi mắt đỏ ngầu chực khóc.
– “Tiểu Nhã… anh ký.”
Anh ta run rẩy cầm lấy cây bút, từng nét chữ ngoằn ngoèo hiện ra trên tờ đơn giải thoát.
10
Sáng hôm sau.
Cả hai chúng tôi cùng có mặt tại Cục Dân chính.
Chu Kiến Quân trải qua một đêm mất ngủ, hai mắt sưng húp như hai quả đào.
Suốt cả quãng đường đi, anh ta không thốt ra nổi một lời.
Chỉ đến khi đứng trước thềm cửa Cục Dân chính, bước chân anh ta mới đột ngột khựng lại.
– “Tiểu Nhã.”
– “Chúng ta thật sự phải đi đến bước đường này sao? Không thể thương lượng lại chút nào ư?”
– “Không bao giờ.”
– “Còn phía mẹ anh…”
– “Bà ấy biết chuyện chắc chắn sẽ làm ầm ĩ lên.”
– “Bà ấy làm ầm làm ĩ là việc của bà ấy.”
– “Chuyện đó hoàn toàn chẳng liên quan gì đến việc tôi với anh ly hôn.”
Tôi nâng chân định bước thẳng vào trong.
Anh ta cuống quýt vươn tay níu chặt lấy tôi.
– “Tiểu Nhã.”
– “Em suy nghĩ kỹ lại đi, nghĩa tình ba năm vợ chồng của chúng ta, nói bỏ là bỏ dễ dàng vậy sao?”
Tôi quay lại nhìn chằm chằm vào mặt anh ta:
– “Ba năm.”
– “Anh đã bao giờ chủ động gọi điện hỏi thăm mẹ tôi được mấy cuộc?”
Anh ta khựng người, ấp úng.
– “Sinh nhật mẹ tôi rơi vào ngày nào.”
– “Anh có nhớ nổi không?”
– “…”
– “Mẹ tôi đổ bệnh nằm viện.”
– “Anh đã bước chân đến thăm dù chỉ một lần chưa?”
– “…”
– “Mẹ tôi chắt chiu gửi từng miếng thịt xông khói lên.”
– “Anh vừa cầm tay đã vội vã đem dâng trọn cho mẹ anh.”
– “Chu Kiến Quân.”
– “Thời gian ba năm qua.”
– “Tôi đã đọc vị bản chất con người anh quá rõ rồi.”
– “Đừng đem hai từ ‘tình cảm’ ra để bào chữa nữa.”
– “Nghe thốt ra từ miệng anh, tôi thấy buồn nôn lắm.”
Tôi thẳng tay đẩy anh ta ra rồi rảo bước vào trong.
Anh ta lẳng lặng lầm lũi bước theo sau.
Các công đoạn làm thủ tục diễn ra nhanh chóng đến bất ngờ.
Viên chức thụ lý hồ sơ cất giọng hỏi:
– “Hai người đã trải qua hết thời gian chờ suy ngẫm ly hôn chưa?”
– “Chúng tôi đã nộp đơn yêu cầu từ trước rồi.”
– “Đúng tròn ba mươi ngày trước.”
Người nhân viên ngẩng đầu nhìn tôi đầy ngạc nhiên:
– “Cô đã âm thầm nộp đơn từ một tháng trước rồi sao?”
– “Đúng vậy.”
Chu Kiến Quân ngồi bên cạnh tròn mắt sững sờ:
– “Tiểu Nhã… em đã chuẩn bị tâm lý ly hôn với anh từ một tháng trước rồi ư?”
– “Tại sao chứ?”
– “Bởi vì đúng ba mươi ngày trước.”
– “Mẹ anh đã đứng ra rút ba trăm triệu tiền đặt cọc mua căn hộ cho cô em gái quý hóa của anh.”
– “Mà trong cái đống tiền đó, có một trăm triệu được trích thẳng từ thẻ lương của anh.”
– “Anh không hề hỏi qua ý kiến của tôi, cũng chẳng buồn bàn bạc lấy một lời.”
Sắc mặt Chu Kiến Quân lập tức xám ngắt như tro tàn:
– “Sao… sao em lại biết chuyện này?”
– “Hằng ngày tôi đều kiểm tra biến động tài khoản rất kỹ, không bỏ sót bất kỳ dòng tiền nào.”
– “Anh tưởng mấy trò vụn vặt đó có thể qua mắt được tôi sao?”
Anh ta hoàn toàn câm nín, không thể thốt ra thêm lời nào.
Viên chức lên tiếng hối thúc hai bên ký tên hoàn tất thủ tục.
Cầm cuốn sổ ly hôn đỏ thắm trên tay, tôi ngắm nhìn nó một hồi.
Tâm trí tôi lúc này lại bình thản đến lạ kỳ.
Thong thả bước ra khỏi Cục Dân chính, ánh nắng ban mai rực rỡ chan hòa.
Tôi hít một hơi thật sâu, đón lấy luồng không khí tự do.
– “Chu Kiến Quân.”
– “Bắt đầu từ bây giờ, chúng ta chính thức là người dưng nước dã.”
Anh ta chôn chân trên bậc thềm đá, đôi mắt đỏ ngầu dường như chực khóc.
– “Tiểu Nhã… còn mấy mươi cân thịt xông khói thì sao?”
Tôi bật cười thành tiếng.
Cười đến mức không thể kìm hãm lại được.
– “Cho đến tận giây phút này.”
– “Bộ não của anh vẫn chỉ đau đớn nhớ đến mấy miếng thịt?”
– “Không phải… tại mẹ anh cứ liên tục đòi…”
Tôi quay lưng dứt khoát:
– “Tôi đi đây.”
– “Từ nay về sau tuyệt đối đừng làm phiền tôi nữa.”
Đi khỏi Cục Dân chính chừng hai dãy phố.
Tôi bất giác ngồi xổm xuống bên góc đường.
Khóc một trận tơi tả cho gột rửa hết mọi tủi hờn.
Lau khô vệt nước mắt còn đọng lại, tôi bấm số gọi về cho mẹ.
– “Mẹ ơi, con ly hôn rồi.”
– “Tốt lắm con gái, mau trở về nhà thôi.”
– “Mẹ gói sẵn sủi cảo đợi con rồi đây.”
11
Tôi không vội vã bắt xe trở về quê ngay lập tức.
Tôi ghé qua nhà chị họ trước.
Xách lại trọn vẹn mười cân thịt xông khói gửi nhờ trong tủ đông nhà chị.
Lúc này tôi mới thong thả bắt chuyến xe trở về quê nhà.
Mẹ tôi đã đứng ngóng chừng ở đầu làng từ bao giờ.
Vừa thoáng thấy bóng dáng tôi từ xa.
Bà lập tức rảo bước chạy lại gần.
– “Con gái của mẹ!”
Bà dang tay ôm chặt lấy tôi vào lòng.
Nước mắt tôi lại gạt phắt mà tuôn trào.
– “Mẹ ơi, con mang trọn vẹn thịt về rồi đây.”
– “Chẳng thiếu một lạng nào cả.”
– “Mẹ cất kỹ để ăn dần nhé.”
Mẹ nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng tôi:
– “Con thật là ngốc quá.”
– “Mớ thịt này là để bồi bổ cho thân thể con.”
– “Con không ăn.”
– “Một mình mẹ làm sao xẻo hết được.”
– “Hai mẹ con mình cùng nhau thưởng thức.”
– “Vâng ạ.”
Về đến căn nhà quen thuộc.
Mẹ lấy ngay một tảng thịt xông khói ngon nhất ra.
Thái từng lát mỏng dính.
Đem hấp chung với nồi cơm nóng hổi.
Hương thơm béo ngậy của thịt xông khói tỏa ra ngào ngạt khắp căn bếp nhỏ.
Tôi ngồi bệt trước cửa bếp nhìn chằm chằm, giọt lệ cứ lặng lẽ lăn dài trên má.
Mẹ thong thả ngồi xuống bên cạnh tôi, không buông một lời trách móc.
Bà chỉ âm thầm ở bên cạnh làm chỗ dựa cho tôi.
– “Mẹ ơi, con ly hôn thật rồi.”
– “Con trao nhầm niềm tin cho sai người, lãng phí mất ba năm tuổi trẻ.”
Mẹ nhẹ nhàng đưa bàn tay gầy gầy xoa đầu tôi:
– “Chẳng có gì là lãng phí cả.”
– “Đi qua một đoạn đường để nhìn thấu bản chất của một con người.”
– “Như thế là quá đỗi xứng đáng rồi con ạ.”
– “Mẹ ơi.”
– “Ơi con?”
– “Từ nay về sau con sẽ ở lại đây phụng dưỡng mẹ.”
– “Con nhất quyết không lấy chồng nữa đâu.”
– “Lại nói đùa rồi.”
– “Việc lấy chồng hay ở vậy.”
– “Hoàn toàn do con tự mình quyết định.”
– “Con muốn gả đi thì gả.”
– “Không muốn lấy ai thì cứ việc ở lại căn nhà này.”
– “Mẹ dư sức nuôi con cả đời.”
– “Mẹ ơi, lưng mẹ dạo này yếu lắm rồi.”
– “Mẹ làm sao gánh nổi con nữa.”
– “Để con đi làm kiếm tiền nuôi mẹ.”
Mẹ nở nụ cười hiền hậu:
– “Được rồi.”
– “Để con gái nuôi mẹ nhé.”
Nồi cơm hấp thịt xông khói vừa chín tới.
Mẹ xới đầy cho tôi một bát cơm lớn.
Lớp mỡ thịt sánh mịn ngấm đều vào từng hạt cơm.
Từng hạt gạo đều trở nên bóng bẩy, thơm phức.
Tôi đưa một thìa lên miệng thưởng thức.
Thơm quá.
Vị ngon đậm đà lan tỏa.
Vừa nhai từng miếng cơm, nước mắt tôi lại thi nhau rơi xuống.
Mẹ ngồi phía đối diện, thong thả dùng phần cơm của bà.
Bà cất giọng ôn tồn:
– “Ngon thì con cứ ăn thật nhiều vào.”
– “Nhà mình còn nhiều thịt lắm.”
– “Tận mười cân cơ mà.”
– “Có khi ăn cả nửa năm cũng chẳng hết được đâu.”
– “Vâng ạ.”
– “Chúng ta ăn dần trong nửa năm.”
– “Tuyệt đối không chia cho người ngoài dù chỉ một lát nhỏ.”
– “Đúng rồi.”
– “Một lát cũng quyết không chia.”
12
Nửa năm nhanh chóng trôi qua.
Tôi đã xin được một công việc văn phòng ổn định tại thị trấn quê nhà.
Mức lương tuy không quá cao, chỉ vỏn vẹn bốn triệu một tháng, nhưng hoàn toàn đủ để trang trải cuộc sống.
Ngày ngày mẹ đều chu đáo chuẩn bị những bữa cơm ấm cúng cho tôi.
Bà lại bắt đầu gây đàn nuôi thêm một chú lợn nhỏ.
– “Cuối năm nay lại mổ lợn tiếp.”
– “Lại làm thêm mười cân thịt xông khói nữa.”
– “Để tẩm bổ cho con gái yêu.”
Tôi vội lên tiếng ngăn cản:
– “Mẹ ơi, đừng nuôi lợn vất vả nữa.”
– “Cột sống của mẹ không chịu nổi đâu, muốn ăn thì mình ra thị trấn mua là được mà.”
– “Thịt mua ngoài chợ làm sao thơm ngon và sạch sẽ bằng nhà mình tự tay hun khói được.”
– “Ở ngoài người ta bán cũng ngon lắm, mẹ cứ nghỉ ngơi cho khỏe thân.”
Mẹ nhất quyết không chịu nghe theo.
Bà vẫn mẫn cán chăm sóc đàn lợn.
Tôi hiểu rõ, thứ bà nuôi dưỡng không đơn thuần chỉ là một con lợn.
Mà đó là tất cả sự xót xa, thương yêu vô bờ bến bà dành trọn cho đứa con gái này.
Ánh đèn trong ngôi nhà nhỏ bật sáng lung linh.
Không gian bên trong thật ấm áp và bình yên.
Bất giác, tôi nhớ lại quãng thời gian quá khứ.
Ba năm trước, cái ngày tôi chuẩn bị khoác áo hoa về nhà chồng.
Mẹ đứng ở đầu làng tiễn đưa, khóc đến đứt ruột đứt gan vì lo lắng.
Giờ đây khi tôi tổn thương trở về.
Bà lại chẳng buông một lời trách móc hay than thở.
Bà lặng lẽ chuẩn bị cho tôi từng bữa cơm nóng hổi.
Gói từng mẻ sủi cảo, hun từng tảng thịt, mẫn cán nuôi từng con lợn.
Đem toàn bộ tình mẫu tử thiêng liêng giấu kín vào từng bát cơm đầy.
Giấu trọn vào mười cân thịt xông khói đậm đà ấy.
– “Mẹ ơi.”
– “Ơi con?”
– “Đĩa sủi cảo hôm nay thơm quá chừng.”
– “Thích thì con cứ ăn thật nhiều vào.”
– “Mẹ luộc nguyên cả một nồi lớn dành riêng cho con đấy.”
Tôi lại gắp thêm một chiếc sủi cảo nóng hổi.
Chậm rãi nhai kỹ để cảm nhận vị ngọt ngào.
Những giọt nước mắt lăn dài rơi tõm vào đĩa.
Mẹ nhìn thấy cảnh đó nhưng chỉ giữ im lặng.
Bà cũng nhẹ nhàng gắp một chiếc sủi cảo cho mình.
Mẹ mỉm cười dịu dàng.
Tôi cũng mỉm cười theo.
Trong căn nhà nhỏ ấm cúng này.
Rốt cuộc chỉ còn lại hai mẹ con chúng tôi tựa vào nhau mà sống.
Thật tĩnh lặng.
Thật sạch sẽ và thanh thản.
Như thế này, quả thực đã quá đỗi tuyệt vời rồi.
*** HẾT TRUYỆN ***